Mise en ligne d'un nouveau site Internet transfrontalier et touristique !

Le Pays de la pierre et de l’eau a désormais son site Internet transfrontalier !

Initié par la commission Touristique transfrontalière du pays de Trélon-Chimay, en septembre 2004, le premier site informatif transfrontalier, baptisé « paysdetrelonchimay.com » est devenu le www.paysdepierreau.eu. Son objectif est de faire circuler l’information culturelle et touristique par delà les frontières administratives.

En étroite collaboration avec l’office de tourisme de Fourmies et la maison du tourisme de la Botte du Hainaut Belge à Chimay, ce nouveau site Internet propose de nombreuses informations au niveau des évènements français et belges, ainsi que des solutions d’hébergements et de restaurations. Ces rubriques sont complétées par une présentation générale des territoires concernés (la Thiérache axonaise, la Thiérache du Nord ou le sud-Avesnois et la Botte du Hainaut Belge).

Le www.paysdepierreau.eu comprend les pages "accueil", "actualités – coups de cœur", "évènements", "hébergements", "restaurants", "loisirs", "le territoire", "contact", "infos pratiques", "newsletter" et "blog".

Le choix d’un nom représentatif du territoire transfrontalier :

Les partenaires ont souhaité mettre en avant deux atouts de la région :

la pierre et l’eau.

« Pierre » comme pierre bleue … « Pierre » comme le socle qui nous lie …

« Eau » comme les nombreux lacs, rivières et sources du territoire…

« Eau » car elle ne s’arrête pas aux frontières. Elle traverse nos territoires et nous rassemble…

Le pays.

« Pays » parce que c’est autour des richesses d’un pays commun que nous voulons communiquer …

« .eu » parce que c’est une évidence …

www.paysdepierreau.eu était né…

Pour plus de renseignements sur ce nouveau site touristique et transfrontalier au Pays du maroilles et de la Chimay, n’hésitez pas à contacter Aline Monaux (B) au 0 60/21.54.04 ou Nathalie Mahut (F) au 03.27.59.69.97.

Vous pouvez également envoyer toutes sortes d’informations concernant votre structure ou les manifestations que vous organisez via l’Email de la commission : info@paysdepierreau.eu